[A.3.2.3 P0_46] Chaque groupe d'instruments possède une organisation hiérarchique., [A.3.2.3 P0_46] Setiap kelompok instrumen, memiliki suatu organisasi hierarkis. (indonésien), [A.3.2.3 P0_46] Each group of instruments is organized hierarchically. (anglais)
PublicChaque groupe, nommé sangbangunan « couple, équipe » (de bangun « dresser, élever ») s’organise autour d’un meneur.
Each group, called sangbangunan ‘couple, team’ (from bangun ‘train, bring up’) is organized around a leader. (anglais)
Setiap kelompok, yang bernama sangbangunan, “pasangan”, atau “regu” (dari asal kata bangun, “berdiri”) diadakan di sekitar seorang pemimpin. (indonésien)
Collections parentes (1)
Sous-collections (3)
Jeux de données contenus dans cette collection (1)
Titre | Numéro d'inventaire | Cote | Date d'ajout | Visibilité | |
---|---|---|---|---|---|
Ce travail appartient aussi à: [A.3.2.3 P0_45 A-1] Les différents groupes, [A.3.2.3 P0_45 A-1] Berbagai Kelompok. (indonésien), [A.3.2.3 P0_45 A-1] The various groups. (anglais), [A.6.7 P1_1.] Dans les rituels du Levant, la flûte suling est jouée en quatuor lors du rituel prophylactique pakorong., [A.6.7 P1_1.] In the rising sun rituals, the flute is played in quartets in the prophylactic pakorong ritual. (anglais), [A.6.7 P1_1.] Dalam ritus-ritus matahari terbit, suling dimainkan dalam kuartet ritus pencegahan pakorong. (indonésien)
|
2022-06-22 | Public |