[A.3.2.3 P0_46 A-1] Duo de luths, [A.3.2.3 P0_46 A-1] Duo alat dawai petik kecapi. (indonésien), [A.3.2.3 P0_46 A-1] Lute duet. (anglais)

Public

Les deux luths jouaient en alternance à la manière bugis.

The two plucked lutes played in turn, Bugis style. (anglais)

Kedua alat dawai petik kecapi itu dimainkan secara silih berganti menurut cara Bugis. (indonésien)

Collections parentes (1)

Détails de la collection

Créateur(s)
Rappoport, Dana
Mots-clés
Ethnomusicologie
Licence
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/
Date(s) des données/du document
2009
Personne(s) ou groupe(s) évoqué(s)
Toraja

Jeux de données contenus dans cette collection (3)

Affichage:
Liste Galerie Mosaïque
Trier la liste des articles  
Liste des articles de cette collection
  Titre Numéro d'inventaire Cote Date d'ajout Visibilité
 

*Lagu bugis, par deux luth katapi, Pa' Buaran, 1993., Two plucked lutes (katapi) playing, ‘lagu bugis’, Pa' Buaran, 1993. (anglais), Permainan dua lut katapi, “Lagu Bugis”, Pa’ Buaran, 1993. (indonésien)

Ce travail appartient aussi à: [A.6.14 P0_38] Mode de jeu du luth katapi observé en pays toraja, [A.6.14 P0_38] Cara memainkan lut katapi yang diamati di TanahToraja. (indonésien), [A.6.14 P0_38] Katapi playing in Toraja country. (anglais), [A.3.2.3 P0_45 A-1] Les différents groupes, [A.3.2.3 P0_45 A-1] Berbagai Kelompok. (indonésien), [A.3.2.3 P0_45 A-1] The various groups. (anglais)
2022-11-18 Public
 

Joueur de luth durant le rituel pakorong, 1993., Lute player during the pakorong ritual, 1993. (anglais), Pemain alat dawai petik kecapi pada ritus ma’pakorong, 1993. (indonésien)

2022-07-06 Public
 

Lagu bugis, par deux luth katapi, Pa' Buaran, 1993., Two plucked lutes (katapi) playing, ‘lagu bugis’, Pa' Buaran, 1993. (anglais), Permainan dua lut katapi, “Lagu Bugis”, Pa’ Buaran, 1993. (indonésien)

Ce travail appartient aussi à: [A.6.14 P0_38] Mode de jeu du luth katapi observé en pays toraja, [A.6.14 P0_38] Cara memainkan lut katapi yang diamati di TanahToraja. (indonésien), [A.6.14 P0_38] Katapi playing in Toraja country. (anglais), [A.3.2.3 P0_45 A-1] Les différents groupes, [A.3.2.3 P0_45 A-1] Berbagai Kelompok. (indonésien), [A.3.2.3 P0_45 A-1] The various groups. (anglais)
2022-06-22 Public