[A.3.1.2 P0_4 A-7] Accumulations de formes dansées, [A.3.1.2 P0_4 A-7] Akumulasi Bentuk-Bentuk Tarian. (indonésien), [A.3.1.2 P0_4 A-7] Accumulations of dance forms. (anglais)
PublicLors du bua’ kasalle, plusieurs danses, soit féminines, soit masculines, ont lieu : pour les femmes, les danses gellu’ et dandan ; pour les hommes, la danse manganda’ et la danse simbong. Les danseurs revêtent des parures spécifiques. Les premières descriptions de ces danses ont été faites par Claire Holt et Rolf de Maré en 1939.
Several dances, either female or male, are performed at the bua’ kasalle throughout the celebration: for the women, the gellu’ and dandan, and for the men the horned dance manganda’ and the singing dance simbong. The dancers wear special ornaments. These dances, necessary to complete the rite, are linked to the myth. For a description of the dances, see Holt 1939. (anglais)
Dalam ritus bua’ kasalle, selama pesta, terdapat beberapa tarian yang dibawakan, baik oleh kelompok wanita maupun oleh kelompok lelaki. Untuk wanita ma’gellu’ dan ma’dandan, sedangkan untuk kelompok lelaki, tarian bertopi mangnganda’ dan tarian sambil bernyanyi manimbong. Para penari menggunakan perhiasan yang unik. Tarian yang dibutuhkan ini ada kaitannya dengan mitos. Untuk deskripsi tarian-tarian ini, lihat Holt, 1939. (indonésien)
Collections parentes (1)
- Chants de la terre aux trois sangs
- Partie A : Argumentaire multimédia
- [A.3] Musiques du levant
- [A.3.1] Musiques du plus grand rituel du levant
- [A.3.1.2] Le rituel du Levant le plus élaboré : bua' kasalle
- [A.3.1.2 P0_4] The bua’ kasalle ritual, with its various aims, calls upon a set of inter-connected symbolical systems.
Jeux de données contenus dans cette collection (8)
Titre | Numéro d'inventaire | Cote | Date d'ajout | Visibilité | |
---|---|---|---|---|---|
2022-11-18 | Public | ||||
2022-11-18 | Public | ||||
2022-06-24 | Public | ||||
2022-06-23 | Public | ||||
2022-06-23 | Public | ||||
Ce travail appartient aussi à: [A.6.6 P0_20] La cloche bangkula' est utilisée dans la danse manganda'., [A.6.6 P0_20] The bangkula' bell is used in the manganda’ dance. (anglais), [A.6.6 P0_20] Giring-giring bangkula’ digunakan dalam tarian manganda’. (indonésien), [A.5.3.1 P1_30 A-5] Ornements, [A.5.3.1 P1_30 A-5] Hiasan-Hiasan. (indonésien), [A.5.3.1 P1_30 A-5] Ornaments. (anglais), [A.3.1.2 P0_9 A-2] Danseurs de manganda', [A.3.1.2 P0_9 A-2] Manganda’ dancers. (anglais), [A.3.1.2 P0_9 A-2] Penari manganda’. (indonésien)
|
2022-06-21 | Public | |||
2022-06-14 | Public | ||||
2022-06-14 | Public |