Jeu De Données
Extrait d'un dialogue versifié entre deux chanteurs de retteng recueilli par S. Sandarupa (2004 : 237). Les attaques se font au coeur du poème par le biais d'images métaphoriques cinglantes.
PublicFrom versified dialogue between two retteng singers collected by S. Sandarupa (2004: 237). The attacks are made in the heart of the poem by means of striking metaphoric images. (anglais)
Cuplikan dari dialog bersajak antara dua penyanyi retteng yang dikumpulkan oleh Sandarupa (2004: 237). Serangan terjadi langsung dalam bentuk syair, melalui gambaran-gambaran metaforis yang tajam. (indonésien)
- S. Sandarupa (2004 : 237)
Autre titre |
|
---|---|
Créateur(s) | |
Déposé par | |
Date(s) des données/du document | |
Lieu(x) de création | |
Contributeur(s) |
|
Auteur(s) des métadonnées | |
Type(s) de données | |
Langue(s) du contenu |
|
Personnes ou groupes évoqués |
Relations
- Dans la Collection:
-
- Chants de la terre aux trois sangs
- Partie A : Argumentaire multimédia
- [A.2] Musiques du couchant
- [A.2.2] Musiques du rituel le plus élaboré
- [A.2.2.2] La déclamation soliste retteng to mate
- [A.2.2.2 P0_34] Le contenu littéraire du retteng vise soit à louer le défunt, soit à résoudre des conflits par un dialogue improvisé (siretteng).
- [A.2.2.2 P0_34 A-2] L'expression d'un conflit
Contenu
Miniature | Titre | Date de dépôt | Visibilité | actions |
---|---|---|---|---|
TORAJA_RETTENG_STAN_FR.jpg | 2022-11-08 | Public |
|