Jeu De Données

From versified dialogue between two retteng singers collected by S. Sandarupa (2004: 237). The attacks are made in the heart of the poem by means of striking metaphoric images.

Public

Extrait d'un dialogue versifié entre deux chanteurs de retteng recueilli par S. Sandarupa (2004 : 237). Les attaques se font au coeur du poème par le biais d'images métaphoriques cinglantes. (French)

Cuplikan dari dialog bersajak antara dua penyanyi retteng yang dikumpulkan oleh Sandarupa (2004: 237). Serangan terjadi langsung dalam bentuk syair, melalui gambaran-gambaran metaforis yang tajam. (Indonesian)

Source
  • S. Sandarupa (2004 : 237)
Alternative title
  • TORAJA_RETTENG_STAN_FR.jpg (French)
Creator
Depositor
Date created
Lieu(x) de création
Contributor
Metadata author
Data type
Content language
Agents (actors, groups) evocated by the document
License

Items