Jeu De Données

Extrait d'un dialogue versifié entre deux chanteurs de retteng recueilli par S. Sandarupa (2004 : 237). Les attaques se font au coeur du poème par le biais d'images métaphoriques cinglantes.

Public

From versified dialogue between two retteng singers collected by S. Sandarupa (2004: 237). The attacks are made in the heart of the poem by means of striking metaphoric images. (anglais)

Cuplikan dari dialog bersajak antara dua penyanyi retteng yang dikumpulkan oleh Sandarupa (2004: 237). Serangan terjadi langsung dalam bentuk syair, melalui gambaran-gambaran metaforis yang tajam. (indonésien)

Source
  • S. Sandarupa (2004 : 237)
Autre titre
  • TORAJA_RETTENG_STAN_FR.jpg
Créateur(s)
Déposé par
Date(s) des données/du document
Lieu(x) de création
Contributeur(s)
Auteur(s) des métadonnées
Type(s) de données
Langue(s) du contenu
Personnes ou groupes évoqués
Licence

Contenu