Jeu De Données

VIDEO : Pong Minda explique le principe d'emboîtement des bambous de toiture : « Voici la traverse. On la prend dans la longueur, avec cette forme-là, ça s'appelle « traverse », « traverse de toiture », ça a la forme d'une traverse de toiture. Et ça, cela s'appelle « papa ». Ça, on l'appelle « sa femme », « sa femelle » et ça, c'est son « homme », car ses yeux sont au-dessus, et quand il est au-dessus, on l'appelle « traverse » (petolo), et c'est ça qu'on attache à la couverture du toit ».

Public

Pong Minda explaining the principle of fitting bamboos together for roofing, 2005. (anglais)

Atap Toraja berupa bambu belahan yang disusun saling berkaitan. (indonésien)

Contenu téléchargeable

Télécharger la video
Autre titre
  • VIDEO_TORAJA_S02.mp4
Créateur(s)
Déposé par
Date(s) des données/du document
Lieu(x) de création
Structure éditrice
Auteur(s) des métadonnées
Type(s) de données
Langue(s) du contenu
Personnes ou groupes évoqués
Licence

Contenu