Jeu De Données
‘As requested the drum's played, then the person in trance goes round the drum three times and climbs on top pronouncing these words’:
PublicExtrait du « chant de l’être-en-divinité » (gelong kandeatan), Ne’ Lumbaa, 1993. « Comme demandé, on joue du tambour, ensuite la personne en transe fait trois fois le tour du tambour et monte dessus en prononcant ces mots » : (French)
Cuplikan dari nyanyian kedewataan (Gelong Kandeatan), Ne’ Lumbaa, 1993. “Seperti yang diminta, orang pun bermain gendang, lalu orang yang kesurupan itu mengelilingi gendang tiga kali, naik ke atasnya sambil mengucapkan kata-kata berikut ini”: (Indonesian)
Alternative title |
|
---|---|
Creator | |
Depositor | |
Date created | |
Lieu(x) de création | |
Contributor |
|
Metadata author | |
Data type | |
Content language |
|
Agents (actors, groups) evocated by the document |
Relations
Items
Thumbnail | Title | Date Uploaded | Visibility | Actions |
---|---|---|---|---|
|
TORAJA_DAOMO_TANGKENA_EN.jpg (French) | 2022-11-08 | Public |
|