Jeu De Données

Un enfant, lors du maro. Trois éléments importants du rite: la corbeille rakki qui servira pour le rituel « faire manger les officiants »mapakande to minaa, le tambour utilisé pendant la transe et l'enfant, sujet de guérison lors du maro.

Public

A child at the maro. Three important elements in the rite are: the basket (rakki), the drum (gandang), used during the trance, and the child, the subject of curing at the maro. (anglais)

Seorang anak, pada ritus maro. Tiga unsur penting pada ritus maro: keranjang rakki’, yang akan digunakan untuk ritus ma’pakande to minaa, gendang yang akan digunakan pada waktu kesurupan, serta anak yang akan disembuhkan dalam ritus maro. (indonésien)