[A.3.1.4 P0_21] La déclamation retteng deata est psalmodiée., [A.3.1.4 P0_21] The retteng deata declamation is chanted. (anglais), [A.3.1.4 P0_21] Deklamasi retteng deata sedang dimantrakan. (indonésien)

Public

La ligne mélodique du retteng deata peut être énoncée sur un recto-tono ou peut aussi présenter des figures se déployant sur une tierce mineure.

The retteng deata melodic line may be performed recto-tono; its ambitus can be as wide as a minorthird. (anglais)

Garis melodis retteng deata dapat dilantunkan secara tetap dalam recto tono. Atau dapat pula dibawakan dalam bentuk figur, dalam satu terts minor. (indonésien)

Collections parentes (1)

Jeux de données contenus dans cette collection (1)

Trier la liste des articles