Jeu De Données
Buffalo with horns decorated with red material. They used to be adorned with rich ornaments (gold and silver necklaces). They opened the ceremony’s first phase (ma'tammu tedong ‘welcoming the buffaloes’).
PublicBuffle aux cornes décorées d'étoffe rouge. Les buffles étaient autrefois parés de riches ornements (colliers d'or et d'argent). Ils ouvraient la première phase de la cérémonie (ma'tammu tedong « accueillir les buffles ») Koubi 1982 : 173. (French)
Kerbau dengan tanduk berhiaskan kain merah. Pada masa lampau, adakalanya kerbau bahkan dipasangkan perhiasan yang mahal (berupa kalung emas dan perak). Mereka memulai fase pertama dari upacara pemakaman (ma’tammu tedong, “menerima kedatangan kerbau”, Koubi, 1982: 173. (Indonesian)
| Alternative title |
|
|---|---|
| Creator | |
| Depositor | |
| Date created | |
| Lieu(x) de création | |
| Publishing structure | |
| Metadata author | |
| Data type | |
| Content language |
|
| Agents (actors, groups) evocated by the document |
Relations
- In Collection:
-
- Songs from Thrice-Blooded Land
- Part A : Multimedia argument
- [A.2] Music of the setting sun
- [A.2.1] Music and funerals
- [A.2.1.4] The most sophisticated funeral ritual: rapasan sapu randanan.
- [A.2.1.4 P0_17] Sequences from the second funeral ceremony (ma'palao).
- [A.2.1.4 P0_17 A-4] Descending in procession.
Items
| Thumbnail | Title | Date Uploaded | Visibility | Actions |
|---|---|---|---|---|
|
|
TORAJA_0969.tif (French) | 2022-06-17 | Public |
|
If you mint a DOI for this dataset, you won't be able to deleter it any more, neither to restrict its visibility.
