[A.5.1.3 P1_14] Les chœurs dondi' et serang mundan sont mixtes et ouverts à tous., [A.5.1.3 P1_14] Kor dondi’ dan serang mundan dibawakan oleh lelaki dan perempuan, serta terbuka bagi setiap orang. (indonésien), [A.5.1.3 P1_14] The dondi’ and serang mundan choruses are mixed-sex and open to all. (anglais)

Public

Mixtes et ouverts à tous, ils peuvent être chantés tout au long du rituel par des non-spécialistes en nombre indéterminé. Femmes et hommes de tous âges chantent ensemble.

Mixed and open to all, these choruses can be performed throughout the celebration by non-specialists, in any numbers. Women and men of all ages sing together. (anglais)

Dibawakan oleh lelaki dan perempuan dan terbuka bagi setiap orang, kor dondi’ dan serang mundan dapat dilaksanakan sepanjang pesta oleh umum dalam jumlah yang tak terbatas. Lelaki dan perempuan dari segala umur bernyanyi bersama dalam sikap tak peduli. (indonésien)

Collections parentes (1)

Sous-collections (3)