24. Pyrénées catalanes et béarnaises [1963]

Public

[Image du bandeau: Conrad Salo joue du fiscorn dans l'atelier de Fidel Pardo, horloger et facteur des instruments de la cobla catalane à La Bisbal d'Empordà (Espagne, Catalogne), 7 avril 1963 (cliché Pierre Soulier, Mucem Ph.1963.168.054)]

Cette enquête conduit Marcel-Dubois et Andral en Pyrénées pour un double terrain, catalan et béarnais.
Le premier sera le seul de la carrière des deux chercheuses mené en Catalogne, presque exclusivement dans le département des Pyrénées-Orientales, et en deux séquences, au printemps puis à l’automne. Les premières observations ont alternativement porté sur les formations instrumentales appelées coblas, la facture de leurs instruments spécifiques et les musiques de sardanes qui sont le socle de leur répertoire, ainsi que sur les pratiques musicales liées en Roussillon à la semaine sainte et au dimanche de Pâques. Au cours de la deuxième séquence, les enquêtrices se sont intéressées à la fabrication et au jeu des instruments d’écorce ainsi qu’au conditionnement sonore des troupeaux.
Le terrain béarnais est assez bref (deux journées de septembre 1963). Il se déroule en vallée d’Ossau et s’intercale entre les deux séquences de celle amorcée au printemps en Catalogne Nord. L'enquête complète la recherche sur les sonnailles conduite en 1956 dans d’autres vallées occitanes. Marcel-Dubois et Pichonnet-Andral réalisent aussi deux reportages sonores sur la fabrication du couple instrumental flûte- tambourin à cordes. La rencontre avec les bergers du village d’Aas, derniers locuteurs d'un langage sifflé, que leur avait signalé l'acousticien René-Guy Busnel qui les avait découverts peu avant, rend l’enquête exceptionnelle.

DONNEES DE L’ENQUETE

L'enquête Roussillon-Cerdagne est subdivisée en deux sous-collections (avril et septembre-octobre), elle rassemble 473 fichiers d’archives sonores répartis en 2 séries (MUS1963.024 et 036), 644 photographies, dont 16 en couleurs, relevant de 3 séries (PH.1963.168, 182 et 183) et 1009 fichiers d’archives textuelles (incluant 27 photos anciennes) ventilés dans 43 dossiers relevant de trois cotes: FRAN_0011_2013043_081, 082 et 091. [Nota : ont été provisoirement maintenues dans cette collection 6 photographies prises en Aubrac, à l’extrême fin de la mission (octobre 1963, PH.1963.182.285 à 290 et PH.1963.183.060 et 061) ; elles seront prochainement transférées dans les données photographiques de la collection Aubrac].
L'enquête Béarn-Vallée d'Ossau rassemble 174 fichiers d’archives sonores (MUS1963.036), 127 photographies (dont 1 en couleurs), relevant de 2 séries (Ph.1963.182 et 183) et 320 fichiers d’archives textuelles ventilés dans 13 dossiers relevant d'une seule cote (FRAN_0011_2013043_091).

Collections parentes (1)

Sous-collections (2)