24bis. Vallée d'Ossau [1963]

Ce terrain dans trois localités de la vallée béarnaise d'Ossau (Laruns, Eaux-Bonnes et Beost), fort bref (deux journées de septembre 1963), prélude à la seconde séquence de l'enquête amorcée au printemps en Catalogne Nord (24. Roussillon-Cerdagne). Il complète la recherche sur l'emploi (et la fabrication) des sonnailles, conduite en 1956 dans d’autres vallées pyrénéennes (10. Pyrénées occitanes). Marcel-Dubois et Pichonnet-Andral réalisent aussi deux reportages sonores sur la fabrication de la version ossaloise du couple instrumental flûte à trois trous - tambourin à cordes, joué par un seul musicien comme le galoubet-tambourin provençal (16. Provence 1).
L'intérêt exceptionnel des données recueillies au cours de cette enquête est cependant surtout dû aux prises de sons effectuées auprès des bergers du village d’Aas, derniers locuteurs d'un langage sifflé que leur avait signalés l'acousticien René-Guy Busnel, lequel les avait rencontrés quelques années auparavant.

DONNEES DE L'ENQUETE

Au terme de la réorganisation en cours avec le dossier de l'enquête 24. Roussillon-Cerdagne, elles comprendront 509 fichiers d’archives textuelles ventilés dans 12 dossiers relevant d'une seule cote (FRAN_0011_2013043_091), 174 fichiers d’archives sonores formant le début de la collection MUS1963.036, et 127 photographies relevant de 2 séries (Ph.1963.182 et 183), dont 1 en 2 versions, noir & blanc et couleurs.