Scale d: The note 7 is said to be ‘sucked’ (disirrok, from sirrok). The semitone, with its well-known expressive power, allows the harmonic passage from the second to the minor third. For the soloist, one of the most effective means for embellishing the song is to use this ascending chromaticism during the unmetered flux. This ornamental feature, which depends on what the soloist decides, is regional: while it is much used by the soloists from the region of Saluputti, it is less used in the Pangngala’ region. (anglais)

Tangga nada d: Nada 7 dikatakan 'terhisap' (disirrok, dari sirrok). Semitone, dengan kekuatan ekspresifnya yang terkenal, memungkinkan peralihan harmonik dari sepertiga kedua ke sepertiga minor. Untuk penyanyi solo, salah satu cara paling efektif untuk memperindah lagu adalah dengan menggunakan kromatisisme menaik ini selama fluks tak terukur. Hiasan ini, yang tergantung pada apa yang diputuskan oleh solois, bersifat regional: sementara itu banyak digunakan oleh solois dari wilayah Saluputti, itu kurang digunakan di wilayah Pangngala’. (indonésien)