Jeu De Données
Offerings in small plaited sachets made of coconut leaves, in the form of buffalo and chicken. Fourteen baskets are made –seven with a coconut topped by an egg, and seven for the musicians and their divinities, with half a coconut. These baskets are placed on a bed of areca nuts. Each basket will be brought back to the house after being dedicated (didoaka).
PublicOffrandes en feuilles de cocotier et en forme de buffle et de poulet dans des petits sachets tressés. Quatorze corbeilles sont confectionnées, dont sept avec une noix de coco surmontée d'un œuf et sept pour les musiciens et leurs divinités, avec une demi-noix de coco. Ces corbeilles sont posées sur un parterre de noix d'arec. Chaque corbeille sera rapportée à la maison après avoir été consacrée (didoaka). (French)
Persembahan diletakkan dalam bungkusan kecil yang terbuat dari anyaman daun kelapa berbentuk kerbau dan ayam. Terdapat 14 keranjang, tujuh keranjang masing-masing berisi sebuah kelapa yang di atasnya diletakkan satu butir telur, sedangkan 7 lainnya masing-masing berisi sepotong kelapa untuk musisi dan dewa-dewi mereka. Seluruh keranjang ini kemudian diletakkan di kebun pinang. Setiap keranjang akan dibawa kembali ke rumah sesudah didoakan. (Indonesian)
| Creator | |
|---|---|
| Depositor | |
| Date created | |
| Lieu(x) de création | |
| Publishing structure | |
| Metadata author | |
| Data type | |
| Content language |
|
| Agents (actors, groups) evocated by the document |
Relations
- In Collection:
-
- Songs from Thrice-Blooded Land
- Part A : Multimedia argument
- [A.3] Music of the rising sun
- [A.3.2] Music of the prophylactic rituals
- [A.3.2.3] Music for the pakorong ritual.
- [A.3.2.3 P0_44] The pakorong ritual is a prophylactic ritual against skin disease.
- [A.3.2.3 P0_44 A-5] Offerings to the divinity Maruru'.
- Songs from Thrice-Blooded Land
- Part A : Multimedia argument
- [A.3] Music of the rising sun
- [A.3.2] Music of the prophylactic rituals
- [A.3.2.3] Music for the pakorong ritual.
- [A.3.2.3 P0_44] The pakorong ritual is a prophylactic ritual against skin disease.
- [A.3.2.3 P0_44 A-3] The sequences of the ritual.
Items
| Thumbnail | Title | Date Uploaded | Visibility | Actions |
|---|---|---|---|---|
|
|
TORAJA_1400.tif (French) | 2022-06-23 | Public |
|
If you mint a DOI for this dataset, you won't be able to deleter it any more, neither to restrict its visibility.
