Example of a retteng: the octosyllable is truncated. Example of intonation. A short melodic formula introduces the recitation. Tiroan, 1993.

Keywords

Alternative title	TORAJA_37SIMBONG.mp4 (French)
Creator	Rappoport, Dana
Depositor	Prouteau Pierre
Date created	1993
Lieu(x) de création	Tana Toraja Regency
Publishing structure	Éditions de la Maison des sciences de l'homme
Contributor	Etienne Charrié : contributor
Metadata author	Rappoport, Dana
Data type	Textes Sons Images animées
Content language	Toraja-sa'dan (language, family : Austronesian )
Agents (actors, groups) evocated by the document	Toraja
License	Attribution - Non Commercial - No Derivs (CC BY-NC-ND 3.0 FR)

In Collection:

Songs from Thrice-Blooded Land
Part A : Multimedia argument
[A.3] Music of the rising sun
[A.3.1] Music for the highest ritual of the rising sun
[A.3.1.4] The retteng deata declamation.
[A.3.1.4 P0_22] The declamation retteng deata is characterized by the apocope, intensified by a change in vocal emission on the caesura.

Thumbnail	Title	Date Uploaded	Visibility	Actions
	TORAJA_37SIMBONG.mp4 (French)	2022-11-18	Public	Download

Exemple de retteng: l'octosyllabe est tronqué. Exemple d'intonation. Ici, une courte formule mélodique introduit la récitation, Tiroan, 1993. (French)