MODÈLE NEUMATIQUE. Ce modèle métrique se reconnaît par une montée du chœur au ton puis une redescente par tuilage, tuilage polyphonique de la fin qui offre l'aspect d'une dilution totale du son dans l'espace. Enfin, l'exécution se caractérise par des jeux d'intensité noté par les sforzando, noté sfz dans l'exemple ci-dessous Les mélismes ne s'étendant que sur trois temps, et les voyelles tombant sur des temps forts, la parole est encore aisément intelligible. (French)

MODEL NEUMATIK Model metrik ini dapat dikenali melalui nada kor yang meninggi, yang kemudian disusul dengan suatu penurunan melalui sistem tumpang-tindih suara bagian akhir dengan suara bagian awal. Ketumpangtindihan polifonis ini terdengar seperti suatu pencairan total suara dalam ruang. Akhirnya, pelaksanaannya diwarnai oleh permainan intensitas yang ditandai oleh sforzandi (sfz) contoh di atas. Melisma hanya melebar sepanjang tiga ketukan. Sedangkan vokal jatuh pada ketukan yang kuat. Kata-kata masih dapat dipahami dengan mudah. (Indonesian)