Jeu De Données

Samparan kande « récit de repas » : tous les officiants chantent sur une seule note (recto tono) sauf un officiant qui chante à un intervalle de tierce mineure ou de quarte. Rituel maro, Torea, 1993.

Public

Samparan kande ‘meal recital’: all the officiants sing on a single note (recto tono) except for one, who sings in an interval of a minor third or fourth above, maro ritual, Torea, 1993. (anglais)

Samparan kande, “cerita tentang makanan”: seluruh pemangku adat menyanyi hanya dalam satu nada yang monoton, recto tono, kecuali salah seorang di antara mereka yang menyanyi dalam satu interval terts minor atau kuart. Ritus maro, Torea, 1993. (indonésien)

Contenu téléchargeable

Télécharger l'audio
Autre titre
  • TORAJA_SK_10-34.wav
Créateur(s)
Déposé par
Date(s) des données/du document
Lieu(x) de création
Structure éditrice
Auteur(s) des métadonnées
Type(s) de données
Langue(s) du contenu
Personnes ou groupes évoqués
Licence

Contenu