Jeu De Données
Once the divinities and the cutting blade have arrived, the chorus evokes the acts of the man in trance who is addressing the iron. He stabs himself and the chorus sings (lines 46 and ff.):
PublicUne fois les divinités et l'arme tranchante arrivés, le chœur évoque alors les actes de l'homme en transe qui s'adresse au fer. Il se poignarde et le chœur chante (vers 46 et suiv.). (French)
Pada saat para dewa dan senjata tajam tiba, kor sekali lagi menyinggung tindakan-tindakan orang yang sedang kesurupan, dan sementara berbicara kepada besi. Kemudian, orang kesurupan itu menikam tubuhnya sendiri, sementara kor mulai bernyanyi (Sajak 46 dan berikutnya): (Indonesian)
Alternative title |
|
---|---|
Creator | |
Depositor | |
Date created | |
Lieu(x) de création | |
Publishing structure | |
Contributor |
|
Metadata author | |
Data type | |
Content language |
|
Agents (actors, groups) evocated by the document |
Relations
- In Collection:
-
- Songs from Thrice-Blooded Land
- Part A : Multimedia argument
- [A.3] Music of the rising sun
- [A.3.2] Music of the prophylactic rituals
- [A.3.2.1] The music and trance of the maro ritual.
- [A.3.2.1 P0_37] The second trance song accompanies acts of scarification.
- [A.3.2.1 P0_37 A-3] Content of the scarification song.
Items
Thumbnail | Title | Date Uploaded | Visibility | Actions |
---|---|---|---|---|
|
TORAJA_TASIRERE_EN.jpg (French) | 2022-11-07 | Public |
|