Cuplikan dari syair ritual untuk mendiang, ossoran badong, 1993. Penyebutan nama pohon yang ditanam di depan rumah mendiang. Nama kera yang disebutkan merupakan pencitraan terhadap kerbau yang dikorbankan. (Indonesian)

Keywords

Alternative title	TORAJA_OB417-419.wav (French)
Creator	Rappoport, Dana
Depositor	Prouteau Pierre
Date created	1993
Lieu(x) de création	North Toraja Regency
Publishing structure	Éditions de la Maison des sciences de l'homme
Metadata author	Rappoport, Dana
Data type	Spoken word Performed music
Content language	Toraja-sa'dan (language, family : Austronesian )
Agents (actors, groups) evocated by the document	Toraja
License	Attribution - Non Commercial - No Derivs (CC BY-NC-ND 3.0 FR)

In Collection:

Songs from Thrice-Blooded Land
Part A : Multimedia argument
[A.2] Music of the setting sun
[A.2.1] Music and funerals
[A.2.1.4] The most sophisticated funeral ritual: rapasan sapu randanan.
[A.2.1.4 P0_13] The most sophisticated funeral ritual takes place in two stages at two places, separated by an interval varying from one month to several years.
[A.2.1.4 P0_13 A-3] In the courtyard –the tree as sacrificial stake.

Thumbnail	Title	Date Uploaded	Visibility	Actions
	TORAJA_OB417-419.wav (French)	2022-07-12	Public	Download

From Ossoran badong for Indo’Serang, the deceased, 1993. Evocation of the tree planted before the deceased’s house. The monkeys referred to are in fact images of the buffaloes sacrificed.