Sonagramme 12. Mise en regard de deux débuts de chœur simbong chantés par un chœur d’une vingtaine d’hommes (en haut, région Se’seng, en bas, région Pangngala’). Le jeu de voyelles au début de deux pièces de simbong analysées à 4 KHz. Lors du passage des voyelles [o] puis [e] puis [o], le spectre sonore se modifie. Réduit d'abord aux harmoniques 1 à 5, il s'élargit ensuite sur la voyelle [e] de h1-h4 à h7-h13 puis se rétrécit à nouveau sur la voyelle [o]. (French)

Sonagram 12. Memperhadapkan kedua awal paduan suara simbong. Analisis pada 4 KHz. Pada saat peralihan dari vokal [o] kemudian ke [é], lalu balik ke [o], spektrum suara berubah. Awalnya berkurang pada harmoni 1 sampai 5, lalu meluas pada vokal [é], dari h1 – h4 ke h7 – h13, kemudian mengecil lagi pada vokal [o]. (Indonesian)