%0 Jeu de données %T Female joge’ dancers in Bugis country, in Holt 1939. According to R. Kennedy, the joge’ dancers are professional, semi-prostitutes, ‘slaves’ belonging to nobles who own the troupes. They can be sold, either for a night or for life; they worked in the kitchen as well. R. Kennedy (1953: 103) said: ‘The dancing of the padjoge is not festive, and there is little gaiety. The men who are dancing are as deadpan as the women and all are deadly serious’. The dancing girls have the facial expression of slaves, self-contained, inexpressive ‘sinister, never raising their eyes. A dance with a joge’, or a song sung by her upon request, would last fifteen minutes and cost two dollars. Once a man who paid complained because the padjoge dancer did not lower herself enough in front of him.; Danseuses de joge' en pays bugis, dans Holt 1939. Selon Kennedy (1953 : 103,104), les danseuses de joge' sont professionnelles, semi-prostituées, esclaves (elles appartiennent à des nobles qui possèdent les troupes). Elles peuvent être vendues, soit pour une nuit, soit pour toujours. Elles sont également employées à la cuisine. L'expression faciale des danseuses est celle d'esclaves, contenue, inexpressive, sinistre, ne levant jamais les yeux. Il en coûte deux dollars pour danser avec elles ou obtenir un chant qui n'excède pas quinze minutes. Il arrive qu'un homme qui a payé se plaigne qu'une danseuse padjoge ne s'abaisse pas suffisamment devant lui. (French); Para penari joge’ di daerah Bugis, in Holt, 1939. Menurut Kennedy (1953: 103, 104), para penari joge’ adalah penari profesional, setengah pelacur, “hamba” (milik para bangsawan, pemilik kelompok-kelompok tari). Para penari ini dapat dijual, baik itu untuk semalam, ataupun untuk selamanya. Mereka juga dipekerjakan di dapur. Ungkapan wajah para penari berasal dari status mereka sebagai hamba: perasaan yang ditahan, tidak ekspresif (deadpan, grimness), menyeramkan, dan tidak pernah mengangkat matanya. Menari dengannya atau mengharapkannya menyanyi selama 15 menit, tarifnya adalah 2 dolar. Pernah ada orang yang mengeluh karena penari padjoge’ tidak cukup membungkuk di depannya. (Indonesian) %A dn39x8466 %D 1939 %8 2022-10-24 %I 5138jn85n %R http://localhost/files/5q47rx58s %[ 2022-10-26 %9 http://rdaregistry.info/termList/RDAContentType/1014 %~ Didόmena %W EHESS