MELISMATIC MODEL. No drone here: the melody is no longer carried by the soloist but by the chorus, who perform a melody often based on intervals of a second and minor third. Characteristic of the region of Baruppu', this model is defined by words sung in unison without ornament, by its slowness, by pauses, by the absence of clausula, by scales with unusual chromaticisms, by overlappings, by changes of scale, and by long sustained notes on the sub-final. (anglais)

MODEL MELISMATIK Di sini, melalui dengungan, melodi dijamin bukan oleh solis, melainkan oleh kor. Kor membawakan sebuah melodi, yang sering berdasarkan atas interval sekon dan terts minor. Khusus untuk daerah Baruppu’, model ini ditandai oleh kata-kata yang dibawakan dalam nada yang sama. Tanpa hiasan, melalui berbagai hal, seperti kelambanan, pause, ketiadaan formula akhir, tangga nada dengan kromatisisme yang aneh, melalui sistem tumpang tindih suara bagian akhir sebuah kor dengan suara bagian awal kor yang menyusul, penggantian tangga nada, dan suara konstan yang berlangsung atas subfinalis. (indonésien)