Jeu De Données
16. Weepers. The saw and hammers, the cries of the women and the men’s singing can be heard –the noise before taking leave, Bokko, 1993.
Public16. Pleureuses, Bokko, 1993. On entend la scie et les coups de marteaux, les pleurs des femmes, le chant des hommes, la rumeur avant la séparation. (French)
16). Para peratap perempuan, Bokko, 1993. Terdengar gergaji dan hantaman palu-palu, ratapan perempuan, nyanyian badong oleh kaum lelaki, keributan terjadi sebelum perpisahan, karena para peratap berusaha merebut jenazah mendiang dari mereka yang akan membawanya ke makam. (Indonesian)
Downloadable Content
Download audio| Alternative title |
|
|---|---|
| Creator | |
| Depositor | |
| Date created | |
| Lieu(x) de création | |
| Publishing structure | |
| Metadata author | |
| Data type | |
| Content language |
|
| Agents (actors, groups) evocated by the document |
Relations
- In Collection:
-
- Songs from Thrice-Blooded Land
- Part A : Multimedia argument
- [A.2] Music of the setting sun
- [A.2.1] Music and funerals
- [A.2.1.4] The most sophisticated funeral ritual: rapasan sapu randanan.
- [A.2.1.4 P0_17] Sequences from the second funeral ceremony (ma'palao).
- [A.2.1.4 P0_17 A-9] Day 7. Putting the body in the grave.
Items
| Thumbnail | Title | Date Uploaded | Visibility | Actions |
|---|---|---|---|---|
|
TORAJA_PLBRB.wav (French) | 2022-07-12 | Public |
|
If you mint a DOI for this dataset, you won't be able to deleter it any more, neither to restrict its visibility.
