[A.2.2.1 P0_28 A-3] Des échelles restreintes, [A.2.2.1 P0_28 A-3] Restricted scales. (anglais), [A.2.2.1 P0_28 A-3] Tangga nada yang terbatas. (indonésien)

L’ossature mélodique de base, restreinte, repose sur deux degrés essentiels distants d’un ton. Ces degrés correspondent aux fonctions de récitation (chiffre 6) et de terminaison (chiffre 5). L’échelle du badong peut être enrichie selon différentes configurations. Elle présente alors quatre modalités.

The basic melodic skeleton, restricted, rests on two essential degrees one tone apart. These degrees correspond to the recitation (figure 6) and termination functions (figure 5). The badong’s scale can be enriched according to different configurations. It then presents four modalities. (anglais)

Kerangka dasar melodi, sangat terbatas, terletak pada anak tangga nada utama dengan jarak 1 nada. Anak tangga nada ini berkaitan dengan fungsi resitasi (angka 6) dan pengakhiran (angka 5). Tangga nada badong dapat diperkaya sesuai dengan keanekaragaman konfigurasi. Tangga nada ini hanya memiliki empat modalitas. (indonésien)