[A.3.1.3 P0_17 A-9] Scales., [A.3.1.3 P0_17 A-9] Échelles (French), [A.3.1.3 P0_17 A-9] Tangga Nada. (Indonesian)

Public

Three types of scale are used. The basic scale, anhemitonic, is based on three main tones, separated by whole steps (Figure a): the pitch of the drone sustained by the chorus, the pitch on which the soloist bases his song (plainchant tenor) a second above the drone, and a pitch soloist a fourth below. The soloist can rarely rest on the second below the drone; the scale then becomes 3 4 5 6 (Figure b). In certain cases, if the soloist embroiders the tenor a semitone above, the scale then becomes hemitonic (Figure c).

Trois types d’échelles sont utilisées. L’échelle de base, anhémitonique, est fondée sur trois hauteurs principales à distance d’un ton (fig. a) : hauteur du bourdon tenue par le chœur, hauter sur laquelle s’appuie le soliste (teneur), à la seconde supérieure du bourdon, et note d’appui à la quarte inférieure. Rarement, le soliste peut se reposer sur la seconde inférieure au bourdon ; l’échelle devient alors 3 4 5 6 (fig. b). Dans certains cas, si le soliste brode la teneur au demi-ton supérieur, l’échelle devient alors hémitonique (fig. c). (French)

Tiga tipe tangga nada dimanfaatkan. Tangga nada dasar, anhemitonik, berdasarkan atas tiga nada utama dengan jarak satu nada (fig. a): not dengung yang dibawakan oleh kor, not yang dijadikan pegangan solis (tali mantra) pada sekon bawah dari dengungan dan nada pegangan solis pada kuart bawah.Solis jarang dapat menemukan dirinya atas sekon bawah dari dengungan; tangga nada dengan demikian 3 4 5 6 (fig. b). Dalam hal tertentu, bila sang solis memperindah isi pada setengah nada atas, tangga nada menjadi hemitonik (fig. c). (Indonesian)

Parent Collections (1)