[A.3.1.3 P0_16 A-3] Advancing and retreating., [A.3.1.3 P0_16 A-3] Gerakan maju dan mundur. (Indonesian), [A.3.1.3 P0_16 A-3] Avancée et recul (French)

Public

The stanza beginning with tulali diong... describes a type of movement of advance and confrontation.

La strophe (tulali diong…) décrit un type de mouvement vers l’avant et de confrontation. (French)

Bait (tulali diong) menggambarkan tipe gerakan maju dan benturan. (Indonesian)

Parent Collections (1)

Collection Details

Creator
Rappoport, Dana
Keywords
Ethnomusicologie
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/
Date(s) of document/data
2009
Evocated agent
Toraja

Works (5)

View results as:
List Gallery Masonry
Sort the listing of items  
List of items in this collection
  Title Inventory number Archival reference Date Added Visibility
 

In two lines., Simbong en deux lignes. (French), Simbong dalam dua baris. (Indonesian)

2022-06-21 Public
 

Advance., Avancée. (French), Gerakan maju. (Indonesian)

2022-06-21 Public
 

Simbong in two lines., Simbong en deux lignes. (French), Simbong dalam dua baris. (Indonesian)

2022-06-21 Public
 

Simbong in two lines., Simbong en deux lignes. (French), Simbong dalam dua baris. (Indonesian)

2022-06-21 Public
 

In two lines., Simbong en deux lignes. (French), Simbong dalam dua baris. (Indonesian)

2022-06-10 Public