[A.5.2.1 P1_22] Les préambules des grands chœurs dansés ont une même forme strophique., [A.5.2.1 P1_22] Pengantar dalam nyanyian agung memiliki suatu bentuk bait yang serupa. (indonésien), [A.5.2.1 P1_22] The preambles to badong and simbong use the same stanza-form. (anglais)

Public

Dans les récits ossoran badong et samparan simbong, les vers peuvent être regroupés par distiques, tercets ou quatrains d’octosyllabes.

In the narratives of badong and simbong, the octosyllabic lines are regrouped in couplets, tercets, or quatrains. (anglais)

Dalam kisah badong dan simbong, bait-baitnya tampil dalam bentuk syair berbaris dua, tiga, atau empat, yang setiap barisnya terdiri dari delapan suku kata. (indonésien)

Collections parentes (1)

Sous-collections (2)