[A.3.1.6 P0_30 A-6] Psalmodié sur un intervalle de ton, [A.3.1.6 P0_30 A-6] Mantra dengan sebuah interval nada. (indonésien), [A.3.1.6 P0_30 A-6] Chanting using two pitches a whole tone apart the interval of a whole tone. (anglais)

Public

Certaines psalmodies s’énoncent sur un mode recto tono, et un des officiants chante à un intervalle de tierce : retteng, gelong dapo’.

Certain chants are pronounced recto tono, but one of the officiants sings a third above the chours’s reciting tone: retteng, gelong dapo'. (anglais)

Mantra-mantra tertentu disampaikan dengan gaya monoton, dan salah satu dari pemangku adat tersebut bernyanyi dalam suatu interval terts: retteng, gelong dapo’. (indonésien)

Collections parentes (1)