[A.4.2.1 P1_3] De nombreux ensembles s'organisent en deux groupes nommés., [A.4.2.1 P1_3] Sejumlah besar ensambel diselenggarakan dalam dua kelompok yang ditunjuk. (indonésien), [A.4.2.1 P1_3] Numerous ensembles are organized in two named groups. (anglais)

Public

La structure de la plupart des ensembles (badong, simbong, nani ou dandan, io-io, suling bonde, suling deata, geso’-geso’, bugi’, gandang) présente une constante : une organisation en deux groupes (vocal ou instrumental) – entre un chœur qui forme une base et un soliste brodant à la seconde supérieure ou inférieure.

Most of the ensembles – badong, simbong, nani, io-io, suling bonde, suling deata, geso'-geso', bugi', and gandang have one feature of their structure in common: an organization in two groups (vocal or instrumental) – between a chorus or other group forming a base and a soloist who embroiders a second above or below. (anglais)

Struktur sebagian besar ensambel (badong, simbong, nani, Io-Io, suling bonde, suling deata, geso’-geso’, bugi’, gandang) memperlihatkan sebuah konstan: sebuah pengaturan dalam dua kelompok (vokal atau instrumental) — antara sebuah paduan suara yang membentuk sebuah dasar dan seorang solis yang menambah variasi-variasi pada sekon atas atau bawah. (indonésien)

Collections parentes (1)

Détails de la collection

Créateur(s): Rappoport, Dana
Mots-clés: Ethnomusicologie
Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/
Date(s) des données/du document: 2009
Personne(s) ou groupe(s) évoqué(s): Toraja

Sous-collections (4)

[A.4.2.1 P1_3 A-1] La ronde badong, [A.4.2.1 P1_3 A-1] The badong. (anglais), [A.4.2.1 P1_3 A-1] Kor Badong yang ditarikan dalam lingkaran. (indonésien)

[A.4.2.1 P1_3 A-2] Le chœur simbong, [A.4.2.1 P1_3 A-2] The simbong. (anglais), [A.4.2.1 P1_3 A-2] Kor Simbong. (indonésien)

[A.4.2.1 P1_3 A-3] Les instruments du rituel pakorong, [A.4.2.1 P1_3 A-3] The instruments of the pakorong ritual. (anglais), [A.4.2.1 P1_3 A-3] Alat-alat musik ritus Pakorong. (indonésien)

[A.4.2.1 P1_3 A-4] Les tambours, [A.4.2.1 P1_3 A-4] The drums. (anglais), [A.4.2.1 P1_3 A-4] Gendang. (indonésien)

Jeux de données contenus dans cette collection (2)

Liste des articles de cette collection
	Titre	Numéro d'inventaire	Cote	Date d'ajout	Visibilité
	Schéma d'un groupe de flûtes suling bonde, région Mamasa, 1993., Schema of a group of suling bonde flutes, Mamasa region, 1993. (anglais), Skema dari suatu kelompok pemain suling suling bonde, Daerah Mamasa, 1993. (indonésien) Ce travail appartient aussi à: [A.3.2.3 P0_52] Le répertoire suling bonde de la région de Mamasa, [A.3.2.3 P0_52] The suling bonde repertoire of the Mamasa region. (anglais), [A.3.2.3 P0_52] Repertoar suling suling bonde dari wilayah Mamasa. (indonésien)			2022-10-24	Public
	Quintette suling bonde, Penanian, 1993. Pièce : Suling Parodo., Suling bonde flautists, Penanian, 1993. Five flautists. Piece: suling parodo. (anglais), Para pemain suling bonde, Penanian, 1993. Lima pemain suling. Karya musik: suling parodo. (indonésien) Ce travail appartient aussi à: [A.6.7 P0_24 A-2] Flûtes de guérison suling bonde, [A.6.7 P0_24 A-2] Suling-suling penyembuhan, suling bonde. (indonésien), [A.6.7 P0_24 A-2] Healing flutes (suling bonde). (anglais)			2022-08-17	Public