[A.5.4.3 P5_2] Exchanging dyads puts elements forming couples or pairs into play., [A.5.4.3 P5_2] Dua macam pasangan dibalas : pasangan jenis atau pasangan lawan jenis. (Indonesian), [A.5.4.3 P5_2] Le renvoi de dyades se joue entre éléments formant des couples ou des paires. (French)

Mutual exchange is a concept that applies as much to musical repertoires as to rituals. Thus the rapasan elicits in response the bua’ kasalle, the two rituals forming a couple. Instead, the dondi’ and serang mundan form a pair. Sameness and difference are expressed and exchanged in a dynamic manner in large-scale rituals.

Le renvoi est un concept qui s'applique aussi bien aux répertoires de musiques qu'aux rituels. Ainsi, le rapasan a pour réplique le bua' kasalle, les deux rituels forment un couple tandis que le dondi' et le serang mundan forment une paire de répertoires. Du même et du différent sont exprimés et renvoyés de manière dynamique lors des grands rituels. (French)

Pembalasan adalah konsep yang dapat arti dalam kehidupan ritual maupun dalam seni suara. Jadi pesta rapasan punya balasan bua’ kasalle, dua ritus itu menjadi satu pasangan lawan jenis. Tetapi, dondi’ dan serang mundan adalah lagu yang membuat satu pasangan sama jenis. Persamaan dan perbedaan dibalas dalam pesta yang terbesar. (Indonesian)