[A.5.2.1 P1_20] Les préambules des grands chants sont des narrations., [A.5.2.1 P1_20] The preambles to the great songs are narratives. (anglais), [A.5.2.1 P1_20] Pengantar dari sebuah nyanyian agung tampil dalam bentuk narasi. (indonésien)

Public

Avant l’exécution des grands chœurs dansés, des récits (ossoran, samparan) sont énoncés. Ce sont des poèmes longs, de 500 à 1 000 vers, construits selon un ordre chronologique et obéissant à une logique narrative.

Before the choruses perform, preambles (ossoran, samparan) are pronounced. These are long poems, of 500 to 1,000 lines, in a narrative logic, constructed according to a chronological order. (anglais)

Sebelum pelaksanaan kor agung, cerita (ossoran, samparan) dibawakan dalam bentuk puisi panjang, yang terdiri dari 500 sampai 1.000 bait, yang tunduk pada suatu logika naratif dan disusun secara kronologis. (indonésien)

Collections parentes (1)

Sous-collections (2)