19. Poullaouen-Langueux [1955] (French)

Public

[Image du bandeau : Affiche du concours de Poullaouen (Archives nationales, 20130043/63, scan FRAN_0062_1782_L.jpg)]

Loeiz Ropars, du cercle celtique de Poullaouen (Finistère), considéré aujourd’hui comme celui qui a relancé le fest-noz (bal traditionnel breton), contacte le directeur du musée pour lui demander de soutenir le concours de chant breton (kan ha diskan) qu’il souhaite organiser le 30 octobre 1955. Ce soutien apporterait une certaine reconnaissance, au niveau local, de l’importance de la tradition chantée qui est en train de disparaître. Rivière non seulement sera présent au concours mais aussi, enverra C. Marcel-Dubois et M. Andral pour enregistrer. La mise à profit de ce déplacement en Bretagne motive les deux chercheuses à enregistreront également à Morlaix (Finistère) puis, sur la route de retour à Paris, à Langueux en Haute-Bretagne (Côtes d’Armor), grâce au soutien de René Yves Creston (voir LR 11 et 12).

DONNEES DE L’ENQUETE

Elle comprend 92 enregistrements de Basse-Bretagne (Poullaouen et environ de Morlaix) qui donnent à entendre des récits, des chants lents ou à danser, et des sonneurs de biniou-bombarde [NB: les notices ne correspondent pas à ce qui est entendu, des corrections seront apportées bientôt]. A cela s'ajoutent 51 réalisés auprès de Bernard Gauçon (1891-1958), chanteur s’accompagnant à la vielle à roue. 250 documents d’archives textuelles répartis dans 11 dossiers relevant de la cote FRAN_0062_20130043_063 contextualisent ces phonogrammes. Parmi eux se trouve une planche de 6 photographies. (French)

Parent Collections (1)

Subcollections (2)

Works (11)

Sort the listing of items  
List of items in this collection
  Title Inventory number Archival reference Date Added Visibility
  FRAN/20130043/63 2021-01-14 Public