[A.2.2.5 P0_53] L'échelle pentatonique particulière du marakka. // [A.2.2.5 P0_53] The pentatonic scale peculiar to the marakka. (anglais) // [A.2.2.5 P0_53] Tangga nada Pentatonik Khas Marakka. (indonésien) // Didόmena

La particularité du marakka, c’est son échelle pentatonique de type slendro (équipentatonique à intervalles presque égaux) mais élargie vers l’hexatonique par l’usage du demi-ton inférieur comme point d’appui. Ce chromatisme mélodique descendant suggère musicalement la plainte et la déploration.

The peculiarity of the marakka is its pentatonic scale of slendro type (with nearly equal intervals) but broadened towards the hexatonic by using a lower semitone as support. This descending melodic chromaticism musically suggests complaint and lamentation. (anglais)

Keunikan marakka adalah tangga nada pentatoniknya sejenis slendro (ekuipentatonik dengan interval yang hampir setara), tetapi diperluas ke heksatonik melalui pemakaian setengah nada bawah sebagai titik topang. Kromatisisme melodis yang menurun ini mengingatkan secara musikal kepada keluhan dan ratapan. (indonésien)

Collections parentes (1)

Détails de la collection

Créateur(s): Rappoport, Dana
Mots-clés: Ethnomusicologie
Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/
Date(s) des données/du document: 2009
Personne(s) ou groupe(s) évoqué(s): Toraja

Liste des articles de cette collection
Titre	Date d'ajout	Visibilité
Chant Pa' Sangkombong, à Buntao' en 1993. L'échelle complète est jouée par la flûte., ‘Pa'Sangkombong’, recorded at Buntao’ in 1993. The complete scale is played by the flute. (anglais), Sebuah karya repertoar marakka, yakni Pa’ Sangkombong, direkam di Buntao’ pada tahun 1993. Tinggi nada yang lengkap dimainkan oleh suling. (indonésien)	2022-11-23	Public
Chant Pa' Sangkombong, à Buntao' en 1993. L'échelle complète est jouée par la flûte., ‘Pa'Sangkombong’, recorded at Buntao’ in 1993. The complete scale is played by the flute. (anglais), Sebuah karya repertoar marakka, yakni Pa’ Sangkombong, direkam di Buntao’ pada tahun 1993. Tinggi nada yang lengkap dimainkan oleh suling. (indonésien) Ce travail appartient aussi à: [A.4.1.2 P0_7] Le répertoire de déploration marakka se distingue par son échelle particulière., [A.4.1.2 P0_7] The marakka repertoire has a special scale of its own. (anglais), [A.4.1.2 P0_7] Repertoar ratapan marakka membedakan diri melalui tangga nadanya yang khas (indonésien)	2022-10-20	Public
Un célèbre chant du répertoire marakka: Pa' Bila Bulo « Bambou Tranchant »., A well-known piece from the marakka repertoire: Pa'Bila Bulo. (anglais), Sebuah karya musik yang sangat terkenal dari repertoar marakka, yakni Pa’ Billa’ Bulo. (indonésien)	2022-10-20	Public
Un célèbre chant du répertoire marakka: Pa' Bila Bulo « Bambou Tranchant »., A well-known piece from the marakka repertoire: Pa'Bila Bulo. (anglais), Sebuah karya musik yang sangat terkenal dari repertoar marakka, yakni Pa’ Billa’ Bulo. (indonésien)	2022-07-12	Public
Chant Pa' Sangkombong, à Buntao' en 1993. L'échelle complète est jouée par la flûte., ‘Pa'Sangkombong’, recorded at Buntao’ in 1993. The complete scale is played by the flute. (anglais), Sebuah karya repertoar marakka, yakni Pa’ Sangkombong, direkam di Buntao’ pada tahun 1993. Tinggi nada yang lengkap dimainkan oleh suling. (indonésien)	2022-07-12	Public

Titre

Numéro d'inventaire

Cote

Date d'ajout

Visibilité