[A.5.1.1 P2_2 A-3] Un rapport différent de la musique au rituel, [A.5.1.1 P2_2 A-3] Suatu hubungan yang berbeda dari musik terhadap ritus. (indonésien), [A.5.1.1 P2_2 A-3] A different musical relationship to the ritual. (anglais)

Public

Alors que le badong joue le rôle de marqueur lors des déplacements du corps du défunt, le simbong, au contraire, n’accompagne aucune action.

Whereas the badong has the role of marking the moving of the deceased’s body, the simbong does not accompany any action. (anglais)

Jika tarian badong berfungsi antara lain sebagai tanda pemindahan jenazah, simbong, sebaliknya, tidak ditujukan untuk menemani suatu tindakan apa pun. (indonésien)

Collections parentes (1)