02. Chants de mariniers et de marins [1940, 1942],
Public
[Image du bandeau: Notes prises par Claudie Marcel-Dubois concernant une chanson chantée par Mme Morineau, Saint-Hilaire du Bois (Maine-et-Loire), mai 1940 (Archives nationales, 20130043/38, scan FRAN_0011_02742_L)]
PRESENTATION SOMMAIRE
Le 29 avril 1940, Claudie Marcel-Dubois se rend en Loire-Atlantique, à Saint-Nazaire pour collecter des chants de marins (MUS1944.002.001 à 006) et continue le lendemain à Nantes (MUS1944.002.007 à 023).
Elle poursuit son enquête à Saint-Hilaire des Bois dans le Maine-et-Loire, où, le 1er mai, elle procède à de nouveaux enregistrement (MUS1944.002.024.001 à 042).
Elle y retrouve Jeannine Auboyer, qui l'avait assistée l'année précédente en Basse-Bretagne et qui travaille alors à une étude monographique sur la commune de Saint-Hilaire, commandée par le musée (archive FRAN_0011_20130043_038_001).
A Saint-Hilaire, Marcel-Dubois rencontre, notamment, Mme Morineau, excellente interprète auprès de laquelle elle collectera plusieurs chants, tels que « J'ai fait faire un bateau sur la mer » (MUS1944.002.038) lié au thème recherché ou à d'autres comme en témoigne cette chanson à boire (MUS1944.002.029).
Elle retourne en 1942 en Loire-Atlantique mais sans phonographe, et les archives textuelles qu'elle a probablement rapportées ne nous sont pas connues.
DONNEES DE L'ENQUETE
L'ensemble des archives textuelles comptabilise 183 fichiers, dont la monographie de Jeannine Auboyer. Les fichiers sonores sont au nombre de 43. Tous ces documents concernent l'année 1940.