[A.3.1.3 P0_13 A-2] Jeux de réponse, [A.3.1.3 P0_13 A-2] Permainanan Bersahut-sahutan. (indonésien), [A.3.1.3 P0_13 A-2] Games of response. (anglais)

Public

Aux grandes occasions, lorsque plusieurs chœurs sont invités, les groupes chantent alternativement en se répondant. Ainsi, à Tiroan, en 1993, trois groupes se sont succédé en alternance (sisimbong).

On grand occasions, when several choruses are invited, the groups sing alternately by responding to one another. In this way, at Tiroan, three groups alternated (sisimbong). (anglais)

Pada peristiwa-peristiwa besar, ketika beberapa kor diundang, kelompok-kelompok itu bernyanyi silih berganti dengan cara sahut-menyahut. Demikian halnya yang terjadi di Bittuang, pada tahun 1993, tiga kelompok bernyanyi silih berganti (sisimbong). (indonésien)

Collections parentes (1)

Jeux de données contenus dans cette collection (1)

Trier la liste des articles