Jeux de données contenus dans cette collection (6)
- Description:
- IM2.
"Kobunka to shinhôritsu" 古文化と新法律 [Ancienne culture et nouvelle loi], Hôritsu shunjû 法律 春秋, mars 1931, 1 page.
Dans la commune de Maehyôn, YÔngil-gun, Ip'am-myôn, on raconte depuis toujours que si l'on enterre un mort dans la montagne, l'esprit de la montagne se met en colère et que les malheurs s'abattent sur les gens du village. Comme il y a eu des morts en série et que plusieurs familles ont été ruinées, plus d'une centaine de villageois armés de houes se sont rassemblés et ont retourné la terre de la montagne. Au sommet, ils ont découvert un cadavre. Son Kugi, le propriétaire du terrain, a prié qu'on lui rende le cadavre. Des villageois se sont fâchés, ils l'ont roulé dans une natte de paille et l'ont roué de coups. Il a porté plainte à la police qui a arrêté huit villageois.
Au sujet de telles coutumes, quelle attitude prendre? Comment faire le partage? C'est le sujet de mes recherches. Beaucoup de gens révèrent les montagnes. Selon l'ancienne culture, on ne peut pas faire ce que l'on veut, comme l'on veut dans les montagnes. Comme on peut le voir dans le Samguk yusa 三國遺事 (Antiquités des Trois Royaumes), depuis longtemps on pense que les montagnes protègent et gardent le village. D'après les légendes, Tan'gun 檀君 serait devenu l'esprit du mont Asadal 阿斯達, Kim Yusin 金庾信 celui du Taegwallyông 大關嶺. Dans les montagnes, il y a des gens qui vénèrent de grands arbres et les considèrent comme une protection. Pour eux, c'est l'arbre de l'esprit de la montagne.
- Créateur:
- 秋葉, 隆 (1888-1954)
- Structure éditrice:
- UMR 8173, Chine, Corée, Japon (Paris)
- Déposé par:
- Carré-Na, Eun-Joo
- Date de dépôt:
- 12 Juin 2019
- Type de données:
- images fixes et textes
- Description:
- IM1.
"Matsu take o tateru minzoku" 松竹を立てる民俗 [Ethnographie du
dressement de perche de bambou et de pin], pas de titre de revue, pas de date, p.
39-42.
Comparaisons entre les coutumes japonaise, mandchoue et coréenne. Le texte
imprimé comporte des ratures et des corrections. Il est moins élaboré et plus court
que "Kôjedo no rikkan minzoku" 巨濟島の立竿民俗 [Ethnographie du dressement
de perches de l'île de Kôje], Chôsen minzoku 朝鮮民俗, n° 1, 1933, p. 12-19,
reproduit dans le recueil publié en 1983 (: 329).
- Créateur:
- 秋葉, 隆 (1888-1954)
- Structure éditrice:
- UMR 8173, Chine, Corée, Japon (Paris)
- Déposé par:
- Carré-Na, Eun-Joo
- Date de dépôt:
- 12 Juin 2019
- Date(s) du document:
- Les années 2010
- Type de données:
- images fixes et textes