[A.6.3 P0_12] Les différents noms du tambour à boules fouettantes., [A.6.3 P0_12] The various names for the pellet drum. (anglais), [A.6.3 P0_12] Berbagai nama gendang dengan bola yang diguncangkan. (indonésien)

Public

Selon les régions toraja où il apparaît, il est nommé aussi karatu, gamaru, garapung, garattung, karatung, tandilo ula’.

Depending on the Toraja regions where it appears, it is also known as karatu, gamaru, garapung, garattung, karatung, or tandilo ula', in Veen 1968, manuscript letter given by H. Nooy-Palm. (anglais)

Menurut daerah-daerah Toraja tempat gendang ini terlihat, gendang ini juga dinamakan karatu, gamaru, garapung, garattung, karatung, tandilo ula’. (dalam Veen 1968, surat tulisan tangan yang diberikan H. Nooy-Palm). (indonésien)

Collections parentes (1)