[A.3.2.3 P0_44 A-3] The sequences of the ritual., [A.3.2.3 P0_44 A-3] Urutan Ritus. (Indonesian), [A.3.2.3 P0_44 A-3] Les séquences du rituel (French)

Public

Depending on the region this takes place in several stages, either over ten days (Waterson 1995), or in three stages separated by a one month interval (Rappoport 1997).

Selon les régions, il se déroule en plusieurs étapes, soit en dix jours (Waterson 1995), soit en trois étapes, séparées à un mois d’intervalle (Rappoport 1997). (French)

Berdasarkan wilayah ritual, urutannya berlangsung dalam beberapa tingkatan, apakah sepuluh hari (Waterson, 1995), atau tiga tahapan, dengan jarak sebulan (Rappoport, 1997). (Indonesian)

Parent Collections (1)

Collection Details

Creator
Rappoport, Dana
Keywords
Ethnomusicologie
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/
Date(s) of document/data
2009
Evocated agent
Toraja

Works (4)

View results as:
List Gallery Masonry
Sort the listing of items  
List of items in this collection
  Title Inventory number Archival reference Date Added Visibility
 

Offerings in small plaited sachets made of coconut leaves, in the form of buffalo and chicken. Fourteen baskets are made –seven with a coconut topped by an egg, and seven for the musicians and their divinities, with half a coconut. These baskets are placed on a bed of areca nuts. Each basket will be brought back to the house after being dedicated (didoaka)., Offrandes en feuilles de cocotier et en forme de buffle et de poulet dans des petits sachets tressés. Quatorze corbeilles sont confectionnées, dont sept avec une noix de coco surmontée d'un œuf et sept pour les musiciens et leurs divinités, avec une demi-noix de coco. Ces corbeilles sont posées sur un parterre de noix d'arec. Chaque corbeille sera rapportée à la maison après avoir été consacrée (didoaka). (French), Persembahan diletakkan dalam bungkusan kecil yang terbuat dari anyaman daun kelapa berbentuk kerbau dan ayam. Terdapat 14 keranjang, tujuh keranjang masing-masing berisi sebuah kelapa yang di atasnya diletakkan satu butir telur, sedangkan 7 lainnya masing-masing berisi sepotong kelapa untuk musisi dan dewa-dewi mereka. Seluruh keranjang ini kemudian diletakkan di kebun pinang. Setiap keranjang akan dibawa kembali ke rumah sesudah didoakan. (Indonesian)

This work also belongs to: [A.3.2.3 P0_44 A-5] Offerings to the divinity Maruru'., [A.3.2.3 P0_44 A-5] Persembahan kepada Dewa Maruru’ (Indonesian), [A.3.2.3 P0_44 A-5] Offrandes au dieu Maruru' (French)
2022-06-23 Public
 

The sequences of the pakorong.

2022-06-09 Public
 

Les séquences du rituel pakorong. (French)

2022-06-09 Public
 

Urutan Ritus Pakorong (Indonesian)

2022-06-09 Public