[A.1.3.4 P0_21 A-1] Graduation in the words of the songs., [A.1.3.4 P0_21 A-1] La gradation dans les paroles des chants (French), [A.1.3.4 P0_21 A-1] Gradasi dalam Syair-Syair Nyanyian. (Indonesian)

Public

These seven names correspond to the seven rungs of the East that every noble is obliged to travel after the performance of the two-stage funerals that balance the left part with the right. He must climb all the rungs in the East, right up to the bua’ kasalle.

Ces sept noms correspondent aux sept échelons du côté du levant que se doit de parcourir tout noble après l’exécution de doubles funérailles pour équilibrer la partie gauche avec la partie droite. Il doit gravir tous les échelons au levant jusqu’au rituel bua’. (French)

Ketujuh nama ini berkaitan dengan tujuh tingkatan pada sisi ritus aluk rampe matallo (Ufuk Timur) yang harus dilaksanakan oleh semua bangsawan sesudah pelaksanaan upacara pemakaman ganda, untuk membuat sebelah kiri seimbang dengan sebelah kanan. Ia harus memanjat anak tangga ritus aluk rampe matallo (Ufuk Timur) untuk sampai ke puncaknya, yaitu upacara bua’. (Indonesian)

Parent Collections (1)