[A.2.2.1 P0_27] Agencement des voix dans la ronde badong, [A.2.2.1 P0_27] Voice arrangement in the badong. (anglais), [A.2.2.1 P0_27] Penataan Suara dalam Tarian Badong. (indonésien)

Public

Si le badong est bien conçu à l’unisson, ce dernier est rarement strict. Sur la ligne mélodique extrêmement réduite, les meneurs enrichissent volontairement l’unisson. D’une riche densité harmonique, la ronde peut donc être chantée à l’unisson, en hétérophonie ou quelquefois en diaphonie quand le chant procède par mouvements parallèles.

Though the badong is meant to be sung in unison, it is rarely strict: the leaders deliberately enrich the unison along the extremely reduced melodic line. So with a rich harmonic density the badong can be sung in unison, in heterophony, or sometimes in parallel movements. (anglais)

Tarian badong dilaksanakan dengan kor dalam suara tunggal yang serasi (unisono). Meskipun demikian, keserasian ini jarang diterapkan secara ketat. Pada garis melodi yang sangat terbatas, para pembawa acara berusaha memperkaya keserasian tersebut. Dari suatu kepadatan harmonis yang kaya, badong dapat dinyanyikan secara padu, dalam bentuk heterofoni, atau ada kalanya dalam diafoni ketika lagu berlangsung melalui gerakan paralel. (indonésien)

Collections parentes (1)

Sous-collections (6)