[A.3.1.6 P0_29 A-2] L'octosyllabe en huit temps // [A.3.1.6 P0_29 A-2] Persajakan delapan suku kata dengan delapan ketukan. (indonésien) // [A.3.1.6 P0_29 A-2] The eight-beat octosyllable. (anglais) // Didόmena

Le chant se caractérise par sa simplicité rythmique (valeurs de noires et de croches) et mélodique (usage d’un ambitus restreint).

The song is characterized by its rhythmic and melodic simplicity (crotchet/quarter-note and quaver/eighth-note values; use of a narrow ambitus) (anglais)

Nyanyian ditandai oleh kesederhanaan ritmis (durasi nada not hitam dan titinada berbendera satu) dan melodis (pemakaian sebuah ambitus yang terbatas). (indonésien)

Collections parentes (1)

Détails de la collection

Créateur(s): Rappoport, Dana
Mots-clés: Ethnomusicologie
Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/
Date(s) des données/du document: 2009
Personne(s) ou groupe(s) évoqué(s): Toraja

Liste des articles de cette collection
	Titre	Numéro d'inventaire	Cote	Date d'ajout	Visibilité
	Motif mélodique de « rite pour la tumbang » (mangaluk to tumbang)., Melodic motif for ‘rite for the tumbang’ (mangaluk to tumbang). (anglais), Motif melodis untuk “ritus tumbang”, mangaluk to tumbang. (indonésien)			2022-10-20	Public
	Motif mélodique de « rite pour la tumbang » (mangaluk to tumbang)., Melodic motif for ‘rite for the tumbang’ (mangaluk to tumbang). (anglais), Motif melodis untuk “ritus tumbang”, mangaluk to tumbang. (indonésien) Ce travail appartient aussi à: [A.3.1.6 P0_28 A-2] Mangaluk to tumbang « rite pour l'officiée tumbang », [A.3.1.6 P0_28 A-2] Mangaluk to tumbang, “ritus untuk seorang tumbang yang dilantik”. (indonésien), [A.3.1.6 P0_28 A-2] Mangaluk to tumbang ‘rite for the officiated tumbang’. (anglais)			2022-07-12	Public

Titre

Numéro d'inventaire

Cote

Date d'ajout

Visibilité