05. Pays Basque 1 [1947]

Public

[Image du bandeau: Lettre du professeur Henri Gavel à Claudie Marcel-Dubois, 28 août 1947 (Archives nationales, 20130043/43, scan FRAN_0011_03485_L.jpg)]

Préparée avec le linguiste bascophone Henri Gavel, l’enquête traverse en une semaine trois provinces du Pays basque nord (Labourd, Basse-Navarre, Soule), ce qui permet aux chercheuses de prendre la mesure de l’extrême diversité des pratiques vocales : chant improvisé avec les concours de bertsulari (l’enregistrement de l’un d’eux comporte les performances de Pierre Bordaçarre dit Etxahun-Iruri, de Teodoro Hernandorena et du leader indépendantiste Telesforo Monzón), cantiques monodiques ou polyphoniques, chants imitatifs d’oiseaux, tons déclamatoires des pastorales, cris de chasse à la palombe ou encore annonces psalmodiées des compteurs de points lors des parties de pelote. Le parcours s’achève dans l’agglomération Bayonne-Anglet-Biarritz où sont enregistrés des crieurs de rue ainsi que le chansonnier gascon Carlito Oyarzun.

DONNEES DE L'ENQUETE

Elle rassemble 195 fichiers d’archives sonores qui forment la série MUS1947.006, et 700 fichiers d’archives textuelles ventilés dans 22 dossiers relevant de deux cotes (FRAN_0011_2013043_043 et 044).

Collections parentes (1)

Jeux de données contenus dans cette collection (330)

Trier la liste des articles  
Liste des articles de cette collection
  Titre Numéro d'inventaire Cote Date d'ajout Visibilité
  FRAN/20130043/43 FRAN/20130043/43 2021-01-14 Public
  FRAN/20130043/43 FRAN/20130043/43 2021-01-14 Public
  MUS1947.006.195 2020-11-20 Public
  MUS1947.006.194 2020-11-20 Public
  MUS1947.006.193 2020-11-20 Public
  MUS1947.006.192 2020-11-20 Public
  MUS1947.006.191 2020-11-20 Public
  MUS1947.006.190.002 2020-11-20 Public
  MUS1947.006.190.001 2020-11-20 Public
  MUS1947.006.189.008 2020-11-20 Public