Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.
OK
Learn more
Skip to Content
Toggle navigation
Didόmena
Search Didόmena
Go
Switch language
English
Switch language
English
Français
Login
[A.5.2.1] Narrative poems., [A.5.2.1] Puisi Naratif (Indonesian), [A.5.2.1] Poèmes narratifs (French)
Public
Home
[A.5.2.1] Narrative poems.,...
Parent Collections (1)
Songs from Thrice-Blooded Land
Part A : Multimedia argument
[A.5] Interpretation
[A.5.2] The pairing of the poems
Collection Details
Creator
Rappoport, Dana
Keywords
Ethnomusicologie
License
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/
Date(s) of document/data
2009
Evocated agent
Toraja
Search Collection [A.5.2.1] Narrative poems., [A.5.2.1] Puisi Naratif (Indonesian), [A.5.2.1] Poèmes narratifs (French)
Go
Subcollections (31)
[A.5.2.1 P1_20] The preambles to the great songs are narratives., [A.5.2.1 P1_20] Les préambules des grands chants sont des narrations. (French), [A.5.2.1 P1_20] Pengantar dari sebuah nyanyian agung tampil dalam bentuk narasi. (Indonesian)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_20 A-1] Ossoran badong., [A.5.2.1 P1_20 A-1] Ossoran badong (French), [A.5.2.1 P1_20 A-1] Ossoran Badong. (Indonesian)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_20 A-2] Samparan simbong., [A.5.2.1 P1_20 A-2] Samparan Simbong. (Indonesian), [A.5.2.1 P1_20 A-2] Samparan simbong (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_21] The preambles to badong and simbong are eulogies., [A.5.2.1 P1_21] Les préambules des grands chœurs dansés se font sur le mode de l'éloge. (French), [A.5.2.1 P1_21] Pengantar nyanyian agung berlangsung dalam bentuk madah pujian. (Indonesian)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_21 A-1] The eulogy in the badong., [A.5.2.1 P1_21 A-1] Pujian dalam badong. (Indonesian), [A.5.2.1 P1_21 A-1] L'éloge dans le badong (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_21 A-2] The eulogy in the simbong., [A.5.2.1 P1_21 A-2] Pujian dalam simbong. (Indonesian), [A.5.2.1 P1_21 A-2] L'éloge dans le simbong (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_22] The preambles to badong and simbong use the same stanza-form., [A.5.2.1 P1_22] Pengantar dalam nyanyian agung memiliki suatu bentuk bait yang serupa. (Indonesian), [A.5.2.1 P1_22] Les préambules des grands chœurs dansés ont une même forme strophique. (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_22 A-1] Prosody of the badong., [A.5.2.1 P1_22 A-1] Prosodie du badong (French), [A.5.2.1 P1_22 A-1] Prosodi badong. (Indonesian)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_22 A-2] Prosody of the simbong., [A.5.2.1 P1_22 A-2] Prosodi simbong. (Indonesian), [A.5.2.1 P1_22 A-2] Prosodie du simbong (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_23] The preambles to the songs are performed in a chanted manner., [A.5.2.1 P1_23] Pengantar nyanyian berlangsung dalam bentuk cerita yang dimantrakan. (Indonesian), [A.5.2.1 P1_23] Les préambules des grands chœurs dansés sont chantés sur le mode récitatif-psalmodié. (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_23 A-1] Manner of performance of the ossoran., [A.5.2.1 P1_23 A-1] Mode d'exécution de l'ossoran badong (French), [A.5.2.1 P1_23 A-1] Cara pelaksanaan ossoran. (Indonesian)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_23 A-2] Manner of performance of the samparan simbong., [A.5.2.1 P1_23 A-2] Cara penampilan Samparan Simbong. (Indonesian), [A.5.2.1 P1_23 A-2] Mode de performance du samparan simbong (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_24] The preambles to badong and simbong consist of passages selected from the complete, much longer hagiography., [A.5.2.1 P1_24] Pengantar nyanyian agung merupakan gudang wacana. (Indonesian), [A.5.2.1 P1_24] Les préambules des grands chœurs dansés constituent des stocks de paroles à chanter. (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_24 A-1] The ossoran badong matrix., [A.5.2.1 P1_24 A-1] Ossoran Badong. (Indonesian), [A.5.2.1 P1_24 A-1] La matrice narrative ossoran badong (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_24 A-2] The samparan simbong matrix., [A.5.2.1 P1_24 A-2] Samparan Simbong. (Indonesian), [A.5.2.1 P1_24 A-2] La matrice narrative samparan simbong (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_25] Simbong and badong, when sung, are founded on the same prosody., [A.5.2.1 P1_25] Simbong dan badong, pada saat dinyanyikan, berlangsung dalam prosodi yang sama. (Indonesian), [A.5.2.1 P1_25] Simbong et badong, quand ils sont chantés, sont fondés sur une même prosodie. (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_25 A-1] Meter of the badong., [A.5.2.1 P1_25 A-1] Métrique du badong (French), [A.5.2.1 P1_25 A-1] Metrik badong. (Indonesian)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_25 A-2] Meter of the simbong., [A.5.2.1 P1_25 A-2] Metrik simbong. (Indonesian), [A.5.2.1 P1_25 A-2] Métrique du simbong (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_26] Differences between two narrative poems., [A.5.2.1 P1_26] Différence entre les deux poèmes narratifs. (French), [A.5.2.1 P1_26] Perbedaan dari kedua puisi naratif. (Indonesian)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_26 A-1] Narrative of the badong., [A.5.2.1 P1_26 A-1] Kisah badong. (Indonesian), [A.5.2.1 P1_26 A-1] Récit du badong (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P1_26 A-2] Narrative of the simbong., [A.5.2.1 P1_26 A-2] Récit du simbong (French), [A.5.2.1 P1_26 A-2] Kisah simbong. (Indonesian)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P2_5] Equivalencies of the narrative poems., [A.5.2.1 P2_5] Homologies des poèmes narratifs. (French), [A.5.2.1 P2_5] Keserupaan puisi naratif. (Indonesian)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P2_5 A-1] Equivalences of segmentation., [A.5.2.1 P2_5 A-1] Homologies de segmentations (French), [A.5.2.1 P2_5 A-1] Keserupaan dari segi bentuk. (Indonesian)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P2_5 A-2] Equivalences of fonction., [A.5.2.1 P2_5 A-2] Homologie de fonction (French), [A.5.2.1 P2_5 A-2] Keserupaan dalam pelaksanaan. (Indonesian)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P2_5 A-3] Prosodic equivalences., [A.5.2.1 P2_5 A-3] Keserupaan prosodi. (Indonesian), [A.5.2.1 P2_5 A-3] Homologie prosodique (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P2_5 A-4] Equivalences in topics., [A.5.2.1 P2_5 A-4] Keserupaan tematik. (Indonesian), [A.5.2.1 P2_5 A-4] Homologie thématique (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P2_5 A-5] Formal equivalences., [A.5.2.1 P2_5 A-5] Homologies formelles (French), [A.5.2.1 P2_5 A-5] Keserupaan bentuk. (Indonesian)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P2_5 A-6] Equivalences of performance., [A.5.2.1 P2_5 A-6] Keserupaan pentas. (Indonesian), [A.5.2.1 P2_5 A-6] Homologie d'exécution (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P3_4] The bali linking the two great narratives designates a couple relationship., [A.5.2.1 P3_4] Les deux grands poèmes narratifs forment un couple. (French), [A.5.2.1 P3_4] Hubungan bali berarti suatu relasi pasangan lawan. (Indonesian)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P3_4 A-1] Equivalencies., [A.5.2.1 P3_4 A-1] Keserupaan. (Indonesian), [A.5.2.1 P3_4 A-1] Homologies (French)
Sort By : Title
Inventory number
[A.5.2.1 P3_4 A-2] Differences., [A.5.2.1 P3_4 A-2] Différence (French), [A.5.2.1 P3_4 A-2] Perbedaan. (Indonesian)
Sort By : Title
Inventory number