[A.2.2.3 P0_42 A-2] Polyphonie par décrochement, [A.2.2.3 P0_42 A-2] Polyphony by uncoupling. (anglais), [A.2.2.3 P0_42 A-2] Polifoni Melalui Pelepasan. (indonésien)

Public

Les voix partent à l’unisson puis un groupe de chanteurs décroche à la seconde majeure ou à la tierce mineure inférieure puis les deux groupes se rejoignent à la fin.

The voices start in unison but a group of singers uncouples in major seconds or lower minor thirds; then both groups join together at the end. (anglais)

Suara-suara dilepaskan serentak, akan tetapi sekelompok penyanyi lain melepaskannya pada sekon mayor atau pada terts minor bawah, kemudian kedua kelompok itu menyatu kembali pada bagian akhir, seperti seeking seconds Bulgaria (Rice 1977: 16). (indonésien)

Collections parentes (1)

Détails de la collection

Créateur(s)
Rappoport, Dana
Mots-clés
Ethnomusicologie
Licence
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/
Date(s) des données/du document
2009
Personne(s) ou groupe(s) évoqué(s)
Toraja

Jeux de données contenus dans cette collection (5)

Affichage:
Liste Galerie Mosaïque
Trier la liste des articles  
Liste des articles de cette collection
  Titre Numéro d'inventaire Cote Date d'ajout Visibilité
 

Présence de l'intervalle de seconde dans le dondi'. , Presence of seconds in the dondi’ chorus. (anglais), Adanya sekon dalam dondi’, paduan suara pemakaman. (indonésien)

Ce travail appartient aussi à: [A.4.1.3 P0_9] La seconde harmonique est l'intervalle privilégié., [A.4.1.3 P0_9] Sekon harmoni merupakan interval yang paling menonjol. (indonésien), [A.4.1.3 P0_9] The harmonic second is the interval favored. (anglais)
2022-11-18 Public
 

Exemple de décrochement à la tierce et à la seconde, Tikala, 1993., Example of uncoupling in thirds and in seconds, Tikala, 1993. (anglais), Contoh dari pelepasan dengan terts dan sekon, Tikala, 1993. (indonésien)

Ce travail appartient aussi à: [A.2.2.3 P0_39 A-2] Fins de phrase, [A.2.2.3 P0_39 A-2] Akhir Kalimat. (indonésien), [A.2.2.3 P0_39 A-2] Ends of phrase. (anglais), [A.4.1.1 P0_3 A-2] Dans le dondi', [A.4.1.1 P0_3 A-2] Dalam Dondi’. (indonésien), [A.4.1.1 P0_3 A-2] In the dondi’. (anglais)
2022-10-20 Public
 

Exemple de fin abrupte dans une matrice mélodique de dondi' (région de Tikala). Exemple de décrochement à la tierce et à la seconde, Tikala, 1993., Example of abrupt ending in a dondi’ melodic pattern, Tikala region. Example of uncoupling in thirds and in seconds, Tikala, 1993. (anglais), Contoh akhir yang tiba-tiba dalam frasa melodi dondi’ (daerah Tikala). Contoh dari pelepasan dengan terts dan sekon, Tikala, 1993. (indonésien)

Ce travail appartient aussi à: [A.2.2.3 P0_39 A-2] Fins de phrase, [A.2.2.3 P0_39 A-2] Akhir Kalimat. (indonésien), [A.2.2.3 P0_39 A-2] Ends of phrase. (anglais), [A.4.1.1 P0_3 A-2] Dans le dondi', [A.4.1.1 P0_3 A-2] Dalam Dondi’. (indonésien), [A.4.1.1 P0_3 A-2] In the dondi’. (anglais)
2022-07-06 Public
 

Dondi' sur une matrice de quatre temps. Décrochement à la seconde, enregistré à Be'bo', 1991., Dondi’ performed according to a four-beat matrix. Uncoupling in seconds, recorded at Be'bo', 1991. (anglais), Dondi’ direalisasikan melalui sebuah matris dengan empat ketukan. Pelepasan pada sekon, seperti yang direkam di Bebo’, 1991. (indonésien)

Ce travail appartient aussi à: [A.2.2.3 P0_40 A-1] Bentuk Ritmis dari Skema Suku Kata., [A.2.2.3 P0_40 A-1] Rythmique des schémas syllabiques, [A.2.2.3 P0_40 A-1] Rhythmical patterns of the syllabic dondi’. (anglais), [A.4.1.3 P0_9] La seconde harmonique est l'intervalle privilégié., [A.4.1.3 P0_9] Sekon harmoni merupakan interval yang paling menonjol. (indonésien), [A.4.1.3 P0_9] The harmonic second is the interval favored. (anglais)
2022-07-06 Public
 

Décrochement à la seconde, enregistré à Be'bo', 1991., Uncoupling in seconds, recorded at Be'bo', 1991. (anglais), Pelepasan pada sekon, seperti yang direkam di Bebo’, 1991. (indonésien)

2022-05-24 Public