[A.3.1.3 P0_18 A-1] La région Toraja-Mamasa, [A.3.1.3 P0_18 A-1] The Toraja-Mamasa region. (anglais), [A.3.1.3 P0_18 A-1] Daerah Toraja-Mamasa. (indonésien)

Public

Dans l’Ouest de la région toraja habite un sous groupe linguistique, appelé Toraja Mamasa. Les maisons et les chants présentent notamment de nombreuses similarités avec la région Sud (Sa’dan Toraja).

A linguistic sub-group, called Toraja Mamasa, live in the west of the Toraja region. Their houses and songs in particular have many similarities with the southern region (Sa'dan Toraja). (anglais)

Di bagian barat wilayah suku Toraja, berdiam sebuah sub-kelompok linguistik yang disebut Toraja-Mamasa. Rumah dan nyanyian mereka memiliki banyak kesamaan dengan wilayah selatan (Sa’dan Toraja). (indonésien)

Collections parentes (1)

Détails de la collection

Créateur(s): Rappoport, Dana
Mots-clés: Ethnomusicologie
Licence: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/
Date(s) des données/du document: 2009
Personne(s) ou groupe(s) évoqué(s): Toraja

Jeux de données contenus dans cette collection (7)

Liste des articles de cette collection
Titre	Date d'ajout	Visibilité
Sculptures sur une maison, Mamasa, 1993., Sculptures on a house, Mamasa, 1993. (anglais), Patung-patung pada sebuah rumah, Mamasa, 1993. (indonésien) Ce travail appartient aussi à: [A.1.2.2 P0_12 A-8] Rondes-bosses, [A.1.2.2 P0_12 A-8] Bentuk Utuh. (indonésien), [A.1.2.2 P0_12 A-8] Carving in the round. (anglais)	2022-10-10	Public
Sous une maison à Mamasa, 1993., Under a house at Mamasa, 1993. (anglais), Di bawah naungan sebuah rumah di Mamasa, 1993. (indonésien)	2022-10-10	Public
Sculpture sur une maison à Mamasa, 1993., Sculpture on a house at Mamasa, 1993. (anglais), Patung di sebuah rumah Mamasa, 1993. (indonésien) Ce travail appartient aussi à: [A.1.2.2 P0_12 A-7] Gravures sur bois, [A.1.2.2 P0_12 A-7] Wood engravings. (anglais), [A.1.2.2 P0_12 A-7] Ukiran di Atas Kayu. (indonésien)	2022-10-10	Public
Un village de la région de Mamasa, 1993., A village in the Mamasa region, 1993. (anglais), Sebuah kampung di daerah Mamasa, 1993. (indonésien)	2022-10-10	Public
Une maison de Mamasa, 1993., A Mamasa house, 1993. (anglais), Sebuah rumah di Mamasa. (indonésien)	2022-10-10	Public
Région Mamasa, 1993., Mamasa region, 1993. (anglais), Daerah Mamasa, 1993. (indonésien)	2022-10-10	Public
Dans un village à Mamasa, 1993., In a village at Mamasa, 1993. (anglais), Pada sebuah kampung di Mamasa, 1993. (indonésien)	2022-10-10	Public